Here's how this founder convinced Silicon Valley heavyweights Paul Graham and Peter Thiel to invest $5.8 million in his startup – without using a pitch deck